O que dizem as evidências científicas
A infecção urinária é uma das condições mais frequentes na prática clínica, especialmente entre mulheres. Na maioria dos casos, a infecção acomete apenas a bexiga (cistite) e evolui bem com o tratamento adequado. Porém, quando não identificada ou tratada corretamente, pode atingir os rins, levando à pielonefrite, uma forma mais grave da infecção.
Segundo o Ministério da Saúde, a infecção urinária é uma das causas mais comuns de atendimentos ambulatoriais e hospitalares, podendo apresentar complicações quando há febre persistente, dor lombar intensa ou histórico de recorrências.
Fonte: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/i/infeccao-urinaria?utm_source=chatgpt.com
Quando a infecção urinária atinge os rins?
Quando as bactérias que estão na bexiga conseguem migrar para os ureteres e alcançar um ou ambos os rins, ocorre a pielonefrite aguda, uma condição que pode exigir acompanhamento mais rigoroso.
A Mayo Clinic reforça que febre, dor nas costas, náuseas e mal-estar podem ser sinais de infecção renal, e não apenas de infecção da bexiga.
Fonte: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/kidney-infection/symptoms-causes/syc-20353387?utm_source=chatgpt.com
Fatores que aumentam o risco de a infecção chegar aos rins
Evidências indicam que alguns fatores tornam a progressão mais provável:
- Infecções urinárias recorrentes
- Anatomia urinária alterada
- Refluxo vesicoureteral (especialmente em crianças)
- Obstruções urinárias (cálculos renais)
- Diabetes
- Baixa ingestão hídrica
- Atraso na busca de avaliação quando sintomas surgem
A National Kidney Foundation destaca que pielonefrite recorrente, quando não manejada, pode contribuir para dano renal ao longo do tempo. Fonte: https://www.kidney.org/kidney-topics/kidney-infection-pyelonephritis?utm_source=chatgpt.com
Sinais que podem indicar que a infecção passou da bexiga para os rins
Segundo entidades como a NKF e a Mayo Clinic, os sinais que sugerem possível acometimento renal incluem:
- Febre acima de 38°C
- Dor lombar (região das costas) de um lado ou ambos
- Náuseas ou vômitos
- Calafrios
- Mal-estar importante
- Mudanças na urina (odor forte, sangue, turvação)
Caso esses sinais apareçam, é importante procurar avaliação presencial, pois o manejo pode incluir exames laboratoriais, imagem e condutas específicas.
Exames que ajudam no diagnóstico
De acordo com guias clínicos, os principais exames para avaliar infecção urinária e seu possível impacto nos rins são:
- EAS (exame de urina tipo 1)
Identifica leucócitos, nitritos, hemácias e outros marcadores. - Urocultura
Confirma a presença de bactéria e define o melhor antibiótico.
Fonte: https://www.cdc.gov/antibiotic-use/community/about/should-know.html?utm_source=chatgpt.com - Hemograma e marcadores inflamatórios
Podem ser úteis em casos suspeitos de pielonefrite. - Ultrassonografia das vias urinárias
Avalia presença de cálculos ou dilatação.
As recomendações variam conforme idade, sintomas e histórico da pessoa.
A infecção urinária pode causar doença renal crônica?
Casos repetidos de pielonefrite ou infecção renal não tratada podem contribuir para cicatrizes no tecido renal, especialmente em situações como:
- refluxo vesicoureteral não tratado
- obstruções urinárias
- infecções graves em crianças pequenas
Diretrizes da KDIGO e da NKF indicam que episódios repetidos de inflamação renal podem estar associados a redução de função renal a longo prazo, embora isso não ocorra na maioria dos casos quando há diagnóstico e manejo adequados.
Fonte: https://kdigo.org/guidelines/?utm_source=chatgpt.com
Como reduzir o risco de recorrências? (sem instruções diretas)
A literatura científica destaca algumas medidas preventivas com evidência, como:
- ingestão hídrica adequada, respeitando necessidades individuais
- evitar retenção urinária prolongada
- investigação de possíveis fatores anatômicos quando infecções são frequentes
- acompanhamento periódico em casos de pielonefrite de repetição
Essas medidas são citadas por entidades como a Mayo Clinic e a National Kidney Foundation.
FAQ – Perguntas Frequentes
1. Toda infecção urinária pode virar infecção nos rins?
Não. A maioria permanece restrita à bexiga, mas atrasos no diagnóstico ou fatores individuais podem favorecer a progressão.
2. Uma infecção nos rins sempre causa febre?
A febre é comum, mas não obrigatória. Outros sinais, como dor lombar e mal-estar, podem estar presentes.
3. Quem tem cálculo renal tem mais risco de infecção renal?
Sim. Obstruções urinárias podem facilitar o crescimento bacteriano e dificultar a eliminação da infecção.
4. A pielonefrite sempre causa dano permanente nos rins?
Na maior parte dos casos, não. Entretanto, episódios graves ou repetidos podem gerar cicatrizes renais, conforme estudos da NKF e Mayo Clinic.
Referências
- Ministério da Saúde. Infecção urinária: causas, sinais e cuidados.
https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/i/infeccao-urinaria?utm_source=chatgpt.com - Mayo Clinic. Kidney infection (pyelonephritis).
https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/kidney-infection/symptoms-causes/syc-20353387?utm_source=chatgpt.com - National Kidney Foundation. Kidney Infection.
https://www.kidney.org/kidney-topics/kidney-infection-pyelonephritis?utm_source=chatgpt.com - CDC. Informações gerais sobre uso adequado de antibióticos.
https://www.cdc.gov/antibiotic-use/community/about/should-know.html?utm_source=chatgpt.com - KDIGO Clinical Practice Guidelines.
https://kdigo.org/guidelines/?utm_source=chatgpt.com
Dr. Fabiano Bichuette Custodio
CRM MG 46712
RQE 31363


